湖南师范大学附属中学"答案
英语到华语的翻译进程不大概做到词、句、段的实足对应，要商量个中的语法联系，理清论理档次，有理切块拆分，依照华语风气安排构造，重组谈话。英语句子中的词或短语大概形成华文的句子，而英语的复合句译成华语则大概切分为大略句。比方：
英语到华语的翻译进程不大概做到词、句、段的实足对应，要商量个中的语法联系，理清论理档次，有理切块拆分，依照华语风气安排构造，重组谈话。英语句子中的词或短语大概形成华文的句子，而英语的复合句译成华语则大概切分为大略句。比方：
